- 第９回： キャスト "板谷わと"役 内山澄子
-
「ふんとに今日はいきっとるのん。 こんなん暑いとうみちゃうぞん。 こんきいかん？ ほうすとさいが、いっぺん湯呑み所に遊びにおいでん。 楽しい所だで。 わたいがうんまいお茶くんで待っとるよ」
三河弁もどきでご挨拶させていただきました。
板谷わとを演じますうっちーです。私のテーマは 「チャレンジ」
わとさんの生き方に「チャレンジ」します。
板谷わとさん … 明治に生まれ、三河で育ち、子をもうけ、必死に働いて育ててきたお母さん。貧しいけれど、 生きることに一生懸命だったろう、わとさん。
「必死さ」「貧しさ」ここがとても難しいんです。
難しいけど、いろいろ考えるのが楽しいんです。
役者としてまだまだ力不足ですが、本番で、舞台の上でわとさんになれるよう悪あがきしたいと思います。 応援よろしくお願いします。
では、当日「待っとるで。ほいじゃあね！」
ご挨拶、意味わからないという人のために、標準語に直すとこうなります。 本物の三河弁ご存知の方、もし違っていたらご指導くださ～い。
「本当に今日は蒸し暑いですね。こんなに蒸し暑いと熱してのぼせてしまいます。 身体が疲れてつらくないですか？そういう場合は、一度、湯呑み所に遊びにいらしてくださいね。 楽しい所ですから。私がおいしいお茶を入れて待ってます」さて次回は キャスト：石塚セキ役の鶴田恵美さんです