英文の作り方フローチャート

日本語で「～は」「～が」にあたる部分を最初に書きます。
文の最初の文字は大文字にします。

日本語の文末にある動詞を見つけます。
英語にはbe動詞と一般動詞の2種類があります。

主語と動詞以外の残りの部分を書きます。
文の終わりには必ずピリオド（ . ）をつけます。

文中に数えられる名詞がある場合、
「1つ」か「複数」かを確認します。

名詞が1つのとき、その名詞が母音（ア・イ・ウ・エ・オ）で始まるなら
a ではなく an をつけます。

名詞の前に this, that, 所有格（my, your, hisなど）があるときは、
a, an, the をつけてはいけません。

同じ名詞が2回目に出てきて、その前に所有格がある場合、
所有格＋名詞 → 独立所有格（所有代名詞）1語にまとめます。