その他

日本語版がついに出ました！
ブルガリアの民族舞踊の独習用DVDです。
5つの地方の踊りが入っています。
これがまた、とてもよくできたものなんです。
男女二人の先生が、ステップから手の動きにいたるまで、非常に細かく、ゆっくりとわかりやすく解説してくれます。
先生の動きにあわせて、ステップを踏み、ターンをし、手を振り…。
最初はゆっくり、徐々にスピードをつけて、そして最後は普通のスピードで全体を通します。
レッスンビデオの後には、プロのダンサー達によるデモンストレーションもありますので（美しい民族衣装で！）、 これを見るだけでもとっても楽しいし、ダンスをしている方にとっては勉強になると思います。
初心者でもなんとな〜くできちゃうところが、とてもうれしいです。
DVD1〜4は、ブルガリア語と英語のみでしたが、DVD6〜9は、なんと4ヶ国語対応！
ブルガリア語、英語、フランス語、そして日本語です！
ヴィジュアル　＋　音声解説で、とてもわかりやすく、誰でも気軽に学べます。

独習用DVDは、全部で10巻（No.1〜No.4はブルガリア語と英語、No.6〜No.9はブルガリア語・英語・フランス語・日本語）、5巻目と10巻目はCDで、それぞれの音楽がすべて入っています。
こちらはシリーズ第6巻です。

1. Daichovo horo / Severnyashka Ethnographic Area （北部ドナウ地方）
2. Melnishko horo / Pirinska Ethnographic Area （ピリン地方）
3. Shopska kopanitsa / Shopska Ethnographic Area （ソフィア地方）
4. Chukano horo /Rodopska Ethnographic Area （ロドピ地方）
5. Opas / Dobrudjanska Ethnographic Area （ドブルジャ地方）

plusator electronics bulgaria EAD, 2009

CD104(残7）日本語版！独習用ブルガリアンダンスのDVD　"Bulgarian National Danses - 7" 104　
\2,310(税込）

CD105(残6)日本語版！独習用ブルガリアンダンスのDVD　"Bulgarian National Danses - 8" 105　
\2,310(税込）

CD106(残7）日本語版！独習用ブルガリアンダンスのDVD　"Bulgarian National Danses - 9" 106　
\2,310(税込）

CD107(残7）日本語版！独習用ブルガリアンダンスの音楽編　"Bulgarian National Danses - 10" 107　
\2,310(税込）

SOLD OUT



ブルガリアの自然の音を集めたCDです。
鳥のさえずり、ハチの羽音、カエルの鳴き声など、生き物たちの歌声。
羊飼いの掛け声、教会の鐘、ミサの様子など、人々の生の営み。
川のせせらぎ、雨や雷、打ち寄せる波など、自然が作り出すさまざまな音。
心静かに耳を傾けると、ブルガリアの田舎の村に一人たたずんでいるような気持ちになります。
ブルガリアに行かれた方は当時を思い出して、また、これから行かれる方はどんな所か想像してみてください！
録音は、ロドピ山脈、ストランジャ、プラナで。
また、聖ゲオルギ教会でのイースターの様子も入っています。

1. songbirds, a woodpecker, bees, flies and a beetle (Leshten) - 6.39
2. a nightingale and a distant brook (Kovatchevitsa) - 4.59
3. Kovatchevitsa waking up - 6.21
4. a cuckoo and a forest (Nanovitsa) - 1.58
5. song of a cowshit 0.45
6. sheep with a shepherd (Leshten) - 0.59
7. birds, frogs (Nanovitsa) - 2.06
8. rain (Kovatchevitsa, Izgrev) - 8.39
9. night crickets and the pussycat Petrova (Izgrev) - 8.58
10. Vedena river (Zheleznitsa) - 5.23
11. sea (Black) - 8.50

total 55.61

nature sounds from the Rhodope mauntain, Strandzha and Plana
this CD contains also a brief live recording from the Easter service ant the "Saint George" church.

ブルガリアの民族舞踊の独習用DVDです。
5つの地方の踊りが入っています。
これがまた、とてもよくできたものなんです。
男女二人の先生が、ステップから手の動きにいたるまで、非常に細かく、ゆっくりとわかりやすく解説してくれます。
先生の動きにあわせて、ステップを踏み、ターンをし、手を振り…。
最初はゆっくり、徐々にスピードをつけて、そして最後は普通のスピードで全体を通します。
レッスンビデオの後には、プロのダンサー達によるデモンストレーションもありますので（美しい民族衣装で！）、 これを見るだけでもとっても楽しいし、ダンスをしている方にとっては勉強になると思います。
初心者でもなんとな〜くできちゃうところが、とてもうれしいです。
ちょっと難点なのは、音声および字幕がブルガリア語と英語のみ。
でも、ヴィジュアル解説がとても行き届いているので、心配ありませんよ！

独習用DVDは、全部で10巻（No.1〜No.4はブルガリア語と英語、No.6〜No.9はブルガリア語・英語・フランス語・日本語）、5巻目と10巻目はCDで、それぞれの音楽がすべて入っています。
こちらはシリーズ第1巻です。

1. Pravo horo / Trakiiska Ethnographic Area （トラキヤ地方）
2. Dunavsko horo / Severnyashka Ethnographic Area （北部ドナウ地方）
3. Shirto / Pirinska Ethnographic Area （ピリン地方）
4. Ruka / Dobrudjanska Ethnographic Area （ドブルジャ地方）
5. Shopska ruchenitsa / Shopska Ethnographic Area （ソフィア地方）

plusator electronics bulgaria EAD, 2007

CD098(残3）独習用ブルガリアンダンスのDVD　"Bulgarian National Danses - 2" 098　
\3,150　→　\2,310(税込）

CD099(残3）独習用ブルガリアンダンスのDVD　"Bulgarian National Danses - 3" 099　
\3,150　→　\2,310(税込）

CD100(残3）独習用ブルガリアンダンスのDVD　"Bulgarian National Danses - 4" 100　
\3,150　→　\2,310(税込）

CD101(残2) 独習用ブルガリアンダンスの音楽編　"Bulgarian National Danses - 5" 101　
\3,150　→　\2,310(税込）

ストヤン・ヤンクーロフとエリッツァ・トドロヴァのパーカッションデュオです。
ドラムボーイとは、インド由来で、14世紀にヨーロッパに伝わった鉄板状の楽器だそうです。
このドラムボーイと、そのほかのパーカッションを中心に、ダイナミックなリズムを聞かせてくれます。
また、ブルガリアの民族楽器カヴァールやクラリネット、アコーディオン奏者とのコラボもあります。
表記はブルガリア語と英語。
紙ジャケットです。

1. drumboy - 4.42
2. Razdumka - 5.50
3. dum - Taka - 2.51
4. Euphoria - 3.47
5. Dream - 4.34
6. Divdilii featuring Petar Ralchev - 3.22
7. Woodpecker　- 2.10
8. Poppy's dance featuring Theodosii Spassov - 3.38
9. Djunjuria - 5.36
10. Old Dobry - 2.16
11. Ishiret featuring Ivo Papasov - 7.06