この画像区分のデータは、「同人」関連の二次著作物のほうが、先に収穫されました。……てことで、この一風かわったて、あの世界、みなさん「一風かわった」名を持っていますが名は「どこから来たの？」と気になりました。推理を始めました。もう職業病、ですね。私は、一時期、こんなお仕事していました：

• 馬鹿野郎がたわけた寝言を言う
• 寝言を元に能無しがシステム（ホストとかクラサバとかパソコンとかオフコンとか）を組む
• 無知蒙昧のやからども（かみさまお客さま）がそのシステム使う。当然マトモには使えない
• 左から右に手渡しするだけのシステム管理者が、寝言と一緒に泣き言を言ってくる
• その尻拭いをしてあげる

ラクスで、まっさきに思い浮かんだ言葉は、英語読みにしたラテン語「光」です。次に（ジ＊ンといい、何やらといい）ゲルマンな響きがあったことを幸いに、ドイツ語の「小さい」あたりが思い浮かびました。すると・・・「小＊光」の三文字あるいは「小＊光＊」の四文字、でしょうか。

いや、待て、光とは限らない、ぞ？
英語のlakeの語源は、ラテン語の「ラクス」だったりします。すると……「小＊いずみ」・・かな？　おお、なにやら、「歌姫」らしくなってきました、ねえ。
公式情報ガイドによれば、ズバリ、lakeの語源のほうのラテン語のラクスと、つづりが同じでした(ちなみに「ミーア・キャンベル」の「ミーア」もスコットランド・古英語で「湖・海」だったりしますｗ）。

「湖・泉」説の、たった一つの、難点。ラテン語の「光」は女性名詞です。ＯＫ。・・・でも・・・「湖」って男性名詞だったりするんだけど・・・。
それとも、また、あのスポンサー、外国語の男性女性を間違えたのか？^{(*cf. 0012)}
まあ、日本語に名詞の性別なぞないから、どおでもいいといえばどおでもいい話ではあるのですが……。