むかしむかし。

あるところ（といったほうがよさそうなところ）に、 「ヤハウェはわが神」という意味の男の人・預言者（エリヤ、英名イライジャ）が おりました。

さらに時代は下って、イェシュア（ラテン名イェスス、英名ジーザス）という人は、お付きの人の一人に「ケパ」というあだ名をつけました。
日本語では「岩」、ラテン語・ギリシャ語では「ペトルス／ペトロス」という意味です。

少し時代が下って、チャイコフスキー家に、預言者エリヤにあやかったロシア名がイリヤ という男の人が結婚しました。
男の子が生まれました。
お父さんのイリヤは、子供に「天国の鍵の番人」ケパすなわちペトルスにあやかって、英語でいえば「ピーター」にあたる名をつけました。
ロシア語では Петр とも書きます。アクセントは…… е だけ。
 е（イェ） と怒鳴るのも「しんどい」のか、 ё（ヨ） と発音します。

つまりロシア語では、「一目瞭然な ё は、 е と書くことがある」

ということです。

発音は ヨ 、なんだよなぁ……。
ということで、ロシア・キリル文字からラテンなＡＢＣに変換するとき、  Pyotr などと、よく書きます。

 Pyotr ？　ピュオトル？　それがPeterと同一人物とは、どうしても思えない。
でもでも。 Петр と書くこともありうる、ということから

Pietr

と書いてあげれば？　おお、なんとなく、「 ペーター 」と読めそうですね？

ということで、当サイトでは、彼のファーストネームを「 Pietr 」と書いてあげています(でもでも「 ピョートル 」と読んであげてください)。

＃今も生きていれば「ワタクシのことなんかほっといてくれ！」とか
＃ピョートル・イリイチに怒られそうですがｗ。

さて……と。 彼のミドルネーム、ですが。
ほかのロシア人と同じくотчество（オーチェストヴォ、父親から受け継がれるもの、「父称」）になっています。
「父称」とは何かというと、「お父さんだれ？」という情報です。ここでいうと、「イリイチ」すなわち「父イリヤの息子」という意味のものです。

もしも「イリヤの子供」、「ピョートル・イリイチ」が結婚して（離婚しましたが）
男の子イワンと女の子ソフィヤが生まれたならば？

架空の息子イワンのフルネームは

「イワン・ペトロヴィチ・チャイコフスキー（男性形）」

架空の娘ソフィヤのフルネームは

「ソフィヤ・ペトロヴナ・チャイコフスカヤ（女性形）」

となるでしょう。

さて。さらに時代がくだって、ソフィヤがセルゲイと結婚、ミハイルが生まれたら？

父親セルゲイの息子ミハイルの名は、「ミハイル・セルゲイヴィチ」となります。つまり、

「ミハイル・セルゲイヴィチ・ゴルバチョフのお父さんの名は、『セルゲイ』だ」

ということになります。

さて……。われらがピョートル・イリイチには、ヴラジミールという甥がいましたホント。
もしもヴラジミールの息子の名前もヴラジミールだったならば？

その子の名前は、「ヴラジミール・ヴラジミーロヴィチ」となります。つまり、

「ヴラジミール・ヴラジミーロヴィチ・プーチンのお父さんの名も、『ヴラジミール』だ」

ということになります。