★ 問 12 ★
きざ、生意気、こしゃくな、といった意味の「しゃらくさい」。語源を調べると、主に四つの説が出てきます。次の①～⑤のうち間違っているものが一つあります。さて、どれでしょう？
①空を飛べると思い込んだ、生意気だが間抜けな写楽斎という男から
②浮世絵師の東州斎写楽が、きざでこしゃくな奴だったから
③香木の「伽羅(きゃら)」を身につけて匂わせておいた、しゃれ男から。「きゃらくさい」が転じて
④遊女の別称「しゃら」から、素人なのに遊女のような身なりをしている娘を指したのが始まり
⑤「洒落」からできた言葉
⇒⇒[ 答 ]
@tobira