あたしのライフワーク
ラ、ライフワーク！いきなり大っきく出たなあ。直訳して意訳すれば
「一生の仕事」
って意味じゃん。うわー恥ずかしい、大上段に構えちゃってあたしったら。いやね、そんな大げさなモンじゃないのよ。ここでいう”ライフワーク”は
「長時間をかけてじっくりと取り組んでいきたいこと」
ぐらいの意味でとらえて下さいね。そんなわけで最近のあたしのライフワークは
「日本でカバーされてヒットした洋楽曲の元ネタ集め」
です。また音楽ネタになっちゃうけどごめん^^;それはいったい何かってえと、たとえば昔、アイドル時代の長山洋子が”ヴィーナス”を歌ってヒットしましたが、アレの元ネタは１９６０年代のオランダのグループ”ショッキングブルー”が作った曲です（※註１）。なのでヴィーナスが収録されたショッキングブルーのＣＤを買ってくる、みたいな感じ。
※註１・・・１９８０年代後半にＢＡＮＡＮＡＲＡＭＡが歌ったものが有名ですが、本家本元はこの人たちです。
では、なぜそんなことに目覚めてしまったのかというと−かれこれ７年ほど前になりますか。この年の夏は仕事の休みを１週間もらって北東北１週旅行をしたんですよ。
そこで岩手県の陸前高田という小さな町にたどり着き、涼を取るため何の気なしに駅前のファンシーショップに入ったんですが、その時店内で流れていた曲に衝撃を受けまして。
”あー！これ昔ピンクレディ−のミーちゃんが解散後ソロで歌って大ヒットした曲じゃん！でも、歌ってる人が男だし、歌詞も全部英語だから、ミーちゃんの方はカバーでこっちがオリジナル？”
みたいな。それで、
”ああ、ミーちゃんが歌ってたのも十分かっこよかったけど、本物はもっとカッコいいんだなあ”
ってな感じですっかりその曲が耳から離れなくなりました。
で、
”札幌帰ったら絶対探し当ててやる”
と心に誓い、また、もともと洋楽の曲だと知っている日本の歌謡曲のヒット曲（例えばウインクのデビュー曲「シュガーベイビーラブ」とか）も、この際きちんと元ネタを探して聞いてみよう、と決心したのでありました。
ちなみに、くだんのファンシーショップで耳にしたその曲のタイトルは「Ｎｅｖｅｒ」。ＴＢＳ系テレビドラマ「不良少女と呼ばれて（いとうまい子主演）」のテーマ曲だったので、知っている人は知っているかと存じます。そして、大モトの原曲を歌っているのはオーストラリアの６人組ロックバンド、ムーヴィング・ピクチャーズです。このＣＤに収録されてます。サウンドトラックブームを作り出した記念碑的ＣＤらしいです。
もひとつおまけに、シュガーベイビーラブは１９７４年に男性コーラスグループ「ザ・ルーベッツ」が放ったヒット曲です。最近までアサヒ本生アクアブルーのＣＭ曲として使われていました（現在は山下達郎に変わったけど）。こちらもなかなかよいです。
つうか、やっぱり他の人に「歌いたい」「カバーしたい」と思わせるくらいの曲だから、クォリティが高いんだよね２曲ともさ。
そういった洋楽カバー曲を他にも挙げてみると（出典はどっかの２ちゃんのスレ）−
| 原題 | アーティスト名 | 邦題 | 歌ってる邦楽アーティスト名 |
| Turn It Into Love | HAZELL DEAN（※註２） | 愛が止まらない | ウインク |
| Boys Don't Cry | MOULIN ROUGE | 涙を見せないで | ウインク |
| My Turn | TASHA | マイターン | ウインク |
| Hold Me | SAMANTHA GILLES | ホールドミー | ベイブ |
| Give Me Up | MICHAEL FORTUNATI | ギムミーアップ | ベイブ |
| Cha Cha Cha | FINZY KONTINI | チャチャチャ | 石井明美 |
| Eat Your Up | ANGLE GOLD | ダンシングヒーロー | 荻野目洋子 |
| Get out of my life | LADY LILY | ハートは戻らない | 早見優 |
| Boys | SABRINA | ボーイズ | 杉本彩 |
| Show Me | COVER GIRLS | ショウミー | 森川由加里 |
| Tokyo Town | SARAH | 東京街 | 森恵 |
| Love In The First Degree | BANANARAMA | 第一級恋愛罪 | レモンエンジェル |
| I Heard A Rumour | BANANARAMA | アイハードアルーマー | 真弓倫子 |
| I Should Be So Lucky | KYLIE MINOGUE | ラッキーラブ | 和田加奈子 |
| Toy Boy | SINITTA | トーイボーイ | カヨコ |
| My World | SOPHIE | マイワールド | 石野陽子 |
| Boom Boom | PAUL LEKAKIS | ブームブーム | 勇直子 |
| I Like Chopin | GAZEBO | 雨色はショッパンの調べ | 小林麻美 |
| YMCA | VILLEGE PEOPLE | ヤングマン | 西城秀樹 |
※註２・・・こちらもカイリー・ミノーグが１９８８年に歌ったものが有名ですが、オリジナルは彼女です。
うーん、いろいろありますね。ちなみに上にあげたリストの中で聞いてみたいのは、石井明美のチャチャチャの元ネタと、あとウインクの愛が止まらないの元ネタ。カヨコのトーイボーイの元ネタは持ってます。もちろんこの他にもあたしの知らないカバー曲はたくさんあるだろうし、今後もそういった曲は次々に出てくるでしょう。その意味ではまさに終わりのない
”ライフワーク”
ですね。
今後もじっくり、マイペースでＣＤを買い集めたりあるいは音楽サイトからダウンロードしたりで（レンタル屋にはあまりおいてなさそうだなあ）自分なりにコレクションを増やし、細く長くこの趣味を続けてゆきたいなと思います。
