【 ハ ル サ ザ ン カ 】