たいしたことのないこと / つれづれにぽこあぽこ

ペールホワイト

2003.01.11

 会社のトイレの小用便器(汚い話で失礼)。 某の最中にちょうど目に入るところに色の表示があるんです。

 別にじーっと見るわけじゃないんで今まで全然気づかなかったんですが、 それが、

  パールホワイト

ではなく、

  ペールホワイト

だと気づいて驚愕!

 ちなみに、 ペールホワイト (pale-white) とはやや紫がかった白のことで、 pale は「(顔色が)青白い」って意味らしいよ。

 知ってた人はくだらない話で申し訳ない。 知らなかった私は少し賢くなりました。


たいしたことのないこと / つれづれにぽこあぽこ