       RIVER COLLECTION　

-No.1-   Yoneshiro river

滝のぼりのあと　

流れの始まる地点から見下ろす。

After climbing Waterfall

Looking down from the spot where stream starts.

　

細水地区の硫黄採掘跡

砂防ダムの上に見える。

Ruins of sulfur mine in Hosoji area

They are in sight over barrier preventing landslides.

死滅した杉林

次の堰まで流れの中をハイキングして、水源の撮影を終えた。

Exterminated ceder grove

We went hiking in stream to next barrier and finished filming the source.

　　　　　　　　　

RIVER PORT HOUR   3

コンリート舗装道路

鉱害防止工事のために廃鉱の近くまで敷かれた。

撮影; 1993年8月7日　

撮影レポートを読む

□　不思議な源流　　　　□　魚がいない川　　　　□　白い泡の謎

Concrete-paved road

It was made as far as nesr ruins of mine for preventive work of the pollution.

Filming:August 7 1993

HHJ TOP PAGE

RIVER PORT HOUR 3

RIVER PORT+RIVER PORT HOUR 1

米代川 :十和田湖の南の中岳(1024m)から日本海に流れる。長さ134km。最長の源流は瀬の沢川と呼ばれ、ドキュメンタリーのために選定した。

Yoneshiro river : It streams from Mt.Naka(1024m) at south of Lake Towada to Japan sea .134km in length.The longest source is called Senossawa river that we selected for River Documentary.

撮影標高

水源地点: 900m / 最終地点:0 m

RECORDING DATA

Master tape

Part 1: VHS [Victor HG]

Part 2 : S-VHS [Victor XG]

Altitude of filming

Source point: 900m / End : 0 m

Produced by Atelier Half and Half

Cameraman

Tadashi Kudoh , Kissaku Hassegawa

Suport

Toshihiko Ukawa ,Koetsu Obata

Makoto Tanaka ,, Madoka Medoki

Directed by

Kissaku Hassegawa

協力　Cooperation

明石良蔵　川連順一　児玉ひとみ　　　　　　

南部測量(平賀征行関新)　十二所のおじさん

ヴィクトル・エスピノザ(ペルー)　

ティモ・ブドー(アメリカ)

長谷川秀之　長谷川秀明

リヴァー・ユートピアは川の自然保護および自然と人間の理想的な共生をめざす活動である。米代川ドキュメンタリーはその目的に沿って制作された。

RIVER UTOPIA is an action which aims at nature protection of rivers and co-existence between nature and humanity. YONESHIRO RIVER DOCUMENTARY was made for the object.

協　賛　　Sponsor

(株)イトウ　明治生命　南部測量　青秋測量　工藤工務店　花岡旅館　日本バクテ　スラッピー・ジョーズ　あやきかく　

大館家具木工　スタジオ・サン・フォト　文久堂　よつやドライクリーニング商会　菓子舗一ノ関　佐々木内科　　　　　

オバタスポーツ　渡正釣具店　小畑オートサービス　たむら旅館　鷹巣スポーツ　あぶとく　つるや　オダナギ　

高橋内科医院　福田デンキ　ヨコキチ　てんぐや　明石安典　田中牧子　関義博　　　　　　　　　他　大館市民　2名