最初のもくじ(index)に戻る 



 木村 鐙(とう)子      嘉永元年(1848)6月26日〜明治19年(1868)8月18日
 明治期の教育者。明治女学校創立者・木村熊二の妻。

 幕臣田口耕三・まちの娘。父は、経済史家。田口卯吉は弟である。
 幼くして父を失い、継父・樫郎について漢籍及び武芸を学んだ。

 慶応元年(1865)5月、17歳で木村熊二と結婚した。維新前後、夫は幕臣として国事に奔走し、鐙子は家を守って辛酸をなめた。幕府崩壊後、鐙子は一人息子と実家の家族を伴い、横浜根岸に転居した。

 明治3年(1970)熊二が渡米ののち弟・卯吉も上京して大蔵省に勤務したため、両家族の家事を鐙子が一手に引き受け、よく家計を支えた。


<やりかけ>
 讃美歌(現行479番)「去りにし人をしのぶれば」は、鐙子の葬儀に用いるために植村正久が挽歌の訳を頼まれていたとき、詩篇の翻訳をしていたことから、植村正久は心に思いつくことがあって、これをつくったとのことを、高橋久野が、「30年間の回顧」の中で述べている。。
出 典 『明治女学校の研究』 『植村 4』 『女性人名』