2010年8月ブリアンスク・クラブ（ロシア）のブリテン
Bulletin, Y's Men's Club of Bryansk (Russia)


8月16日にE-mailで送られて来たブリテンの翻訳版です。ロシア語→機械翻訳で英語→日本語の手順で訳出
２０１０年５月の活動
2010年5月5日には学生、ブリアンスクY's Men's Club、市の責任者が参加して長期間のスポーツ祭典を開催しました。


８月は学生、ブリアンスクYMCAの会員、ブリアンスクY's Men's Clubの将来のユース・グループの計画によって、私たちはブリアンスクYMCAと共催で学生のキャンプを主催しました。

２０１０−２０１１の活動計画
私たちは、私たちのクラブのメンバーを増加の問題に取り組んでいて、ユースを引き付けるようにしています。

　今夏のブリアンスク・クラブの評議会で、新会長にノーナ・ラグチンNona Lagutinが選出されました。
　2010〜2011の活動として目標と活動計画を立案しました。そして、私たちは藤井寛敏国際会長の2つのプロジェクト、マラリア対策および環境保護を支援すること、および区のプログラムに参加することを決定しました。私たちの主題は「あなたと同じように他人を支援する。」です。
注記：ノーナ・ラグチンMs. Nona LagutinさんはIBC関係でブリアンスクの窓口になって連絡をしてきた人です。

目標：私たち、クラブのメンバーは、全員が私たちの支援することに関心持てるように力を合わせます。YMCAとの協働活動は、会員の精神を強化して、私たちの活動を強化するでしょう。私は新しい会員をクラブ加えるように活動しクラブを再生するようと計画しています。

活動計画：
  1. 新しい参加者、関心ある人及びユースを加えた土曜日毎の例会を継続します。
  2. 主要なプロジェクト実行にブリアンスクY's Men's Club とブリアンスクYMCAの相互協力を進めます。
  3. 会費支払いの経済的支援およびブリアンスクYMCAの経済的支援。