Shanghai 2005 part-5

Yufusi Temple 2005年の旧正月を上海で迎えようと、前日から遊びに行きました。 まずは玉佛寺。明日の年越しで参拝者に何か説明するらしく、映写スクリーンを境内にセットしていました。

Yufusi Temple 玉佛寺には、玉石で作られた仏像が二体あります。 写真は玉仏臥像。ちょっとデフォルメしたような姿で思わず吹き出してしまいました。 もう一体の坐像の方がご利益がありそうな感じ。

Japanese Restaurant 'Makoto' 富民路にある日本料理店「誠」。 刺身が美味い。あんきも、天ぷら、いわし梅肉揚げ、肉じゃがなどをいただきました。 さすがは日本人板長、良い仕事です。

New Year in China 旧正月大晦日、外灘に繰り出しました。 夜11時くらいになると、町のそこかしこで花火が打ち上がります。

New Year in China 外灘は見物客でいっぱいでした。 洋館風の銀行やホテルの屋上から花火を打ち上げているようです。 周囲が明るくなる度に、さまざまな国の人達の顔々が照らし出されます。まさに国際都市ですね。

Firecracker Terrorists 年越しの花火騒ぎも終わり、タクシーでホテルまで帰ることに。 途中の道路は、野良花火師が打ちつくした花火や爆竹のゴミが大量に撒き散っていました。 まだ煙が出ているところもあったけど、火事とか大丈夫かいな。

Laochenghuangmiao Shrine 初詣は、道教寺の老城皇廟へ。 30cmくらいの巨大線香に火をつけて奉納。一年の無病息災を祈りました。 そして、正月といったらおみくじ。いわゆる「大吉」「凶」のような区別はなく、漢詩のような文体で「人生ゆっくり行け」とか「金銭にとらわれるな」とか書いてありました。

Yuyuan Garden 有名な豫園。 外の商業街は数回行ったことがあるのですが、庭園内に入ったのは一回だけ。 丁度随分暑い7月でしたので、涼しい風が心地よかったです。

Tea Shop そして、豫園の脇にあるお茶の店、橋畔茶館。 比較的空いていて、窓から観光客でごった返す湖心亭を見ながら、ゆったりとお茶をいただけます。

Fake Market にぎやかな襄陽市場。 何千人の規模で売り子が客引き合戦しています。 ブランド時計、バッグ、ベルト、ゴルフクラブ、Tシャツなどなど。 「Hard Rock Cafe 上海」のTシャツが売っていたので、同僚が値引き交渉。一枚100RMB（1400JPY）から25RMB（400JPY）になりました。 よしよし安くなった、と喜んで持ち帰って中身を見ると、何と「Hard Rock Cafe Beijing」の字が！何で北京やねん！やられた！