Shanghai 2004 part-2

I'm Here Again! 先月に引き続き、出張で上海＆その奥地へ。 この夜景は後者の方。 写真で見ると、結構都会に見えるんですけどね。 朝はホテルの近くで、太極拳をしている人達を見かけます。全然曲があってなかったけどなー

Chinese Supermarket 地元のスーパーマーケット。 国が大きい分だけ、日本型のそれよりアメリカのものに近い感じです。 電化製品とか服とか靴とか食料品と同じ売場で売っているのは・・・？

Pedestrian Mall 街の中心にある歩行者天国。 ９時くらいまでいろいろな店がやっています。 お約束の歩行者信号。台湾と比べると、ちょっと手抜きチックなのが面白い。 それなりに都会なのですが・・・やはり暗い裏道には、怪しげな「ショッカー基地」なんかもあります。まあ、その手の店です。

Fake or Original? どう見てもLacosteのパクリにしか見えない「リスの形した魚」エンブレムのブティック。 こんな魚知らんよ、サンショウウオか？

Made in Japan 日本発中国製の数々。 「ドゥラーエイムゥ」、「超醒」ガム、「魔力安基酸」。 「魔力」！？日本と違う成分が何か入っているんだろうか？

Made 'as' Japan そしてこちらが、おなじみ怪しい日本語シリーズ。 右上から　「あならしい物語」・・・惜しい！ 「くろづま小丸煎餅」・・・お、奥さん！ 「あうくのみち」・・・何が何だか訳判らん（汗） 「しんせんにわとり」・・・玉子かささ身か？ そして、インフルエンザは大丈夫か？！

Japanese Taste of Chinese Cuisine ついに発見、餃子の王将！ 何か「の」の字が傾いていますが、気にしない！ 餃子？もちろんあるよ。 ラーメンもチャーハンもレバニラもカツ丼も冷奴も！ ん、何か違う？ 何を隠そう、ここの主人は日本で中華料理屋をやっていたそうです。店の名前のおかげで、日本人客の多いこと多いこと。

Oriental Pearl Tower 上海に戻り、時間があったので「東方明珠塔」に行きました。東洋一の高さを誇ります。 しかし、ちょっとデザインが斬新過ぎ！まるで昔のSF映画にでも出てきそうな感じです。

Metropolitan in Fog あいにくの小雨で、町並みの遠くまでは見えませんでしたが、霧に煙る姿も幻想的で良い感じ。３つある展望台を一通り見て降りて来ました。 帰りのエレベーターで、客の一人が係員に何かクレーム。きっと「待ち時間が長過ぎる」と怒っていたのだと思いますが、エレベーターガールも反撃！しかも見事な早口で客に反論の余地を与えない！！ やられた客が悲しそうに私の方に向き直って何やらつぶやいていましたが、中国語では判らん。 「我是日本人、听不憧（日本人だから判んない）」 って言ったら、さらに落ち込んでた（苦笑）。 すまん、おっちゃん。

Dim History of Shanghai タワーの基部に上海の歴史博物館がありました。 これがなかなか気合の入った代物。正直タワーよりこちらの方が面白かった。 写真はアヘン窟の様子。上海は中国で真っ先に欧米列強に感化され異国情緒あふれる港町となったわけですが、このような暗い側面をもつ町でもあったのです。