1088
とりあえず1つ見ました(ネタバレしてます) |
2004/05/30
16:54 |
from
Aragornにぞっこん |
皆様、今晩は。
クワスト様、お忙しいのですね。もう1人の北米情報局員ヤヴァンナ様も忙しいのかな?
支局長も何かと忙しく、やっと"The
Quest Fulfilled: A Director's
Vision"だけ見たのでご報告です♪
一応第1〜3部からあちこちの場面を見せつつ、キャスト(V. Mortensen, I.
McKellen, M. Otto, S. Astin, E. Wood, B. Boyd, D. Monaghan, O.
Bloom)と制作サイドの人達のインタヴュー+
多分SEEに入るであろうと思われるシーン(SEEでのプレヴューではありません)やメーキング等が入っていて25分弱の長さですが、あちこちで断られ、最後の最後に行ったNew
Line
Cinemaでストーリーボードと簡単なCGIを使ったプレゼン(実際にどんな物だったか、というのがさらりと映ります)でゴーサインが出た話があったりキャストの選出の重要さの話題の時、選出時点でのヘッドショット(Elijah若過ぎ〜!)がちらっと映ったりと、かなかなか最初から美味しい設定です。
個人的に笑ったのが、Tolkienの出版社の女性だったかな、オフィスでのインタヴューだったのですが、コンピューターの壁紙が第三部の眼光鋭い王様のポスターヴァージョンだった事(番組制作側の故意にした演出なのか、それとも彼女の個人的趣味なのかは不明ですが)と、噂のオデコごっつんこ、セット(だったと思う)でEomerと王様が瓶ビールで乾杯している場面。
明日も仕事だし、ここへ書き込んだりしているとつい時間が経ってしまうので(今回クイズ、放棄しています)、今晩はこれだけですが、明日もまた1つだけでも見て、報告したいと思います♪ お楽しみに(って期待している人はいるのかな?)。
ドゥナダン 年齢不明 女
馬鍬砦でもう寝ます
|
|
1089 ま、待ち遠しい〜ッ♪ |
2004/05/30
17:30 |
from
無名 |
ぞっこん様、こんにちは。
さっそくのネタバレ…ごちそうさまでした♪
いゃぁ、おいしかった!ってか早く食べたい!
せっかく買っても本編しか見なかったりする
私なのですが、今回は見まくろうと思います。
SEE発売も日本より早いんでしょうねぇ。。。
袋小路屋敷の玄関前でうわさ話に花が咲く
|
|
1091 Re:ま、待ち遠しい〜ッ♪ |
2004/05/30
19:08 |
from
ハル |
Aragornにぞっこん様、お忙しい中の、早速のレポートありがとうございます!
>
いゃぁ、おいしかった!ってか早く食べたい!
ホントです!もう飢え死にしそう!
またのレポート楽しみにしてます!
お時間ができましたら、よろしくお願いします♪
ロヒアリム 100歳以上 女
滅びの罅裂で指輪が欲しくてうずうずうず
|
|
1092 DVD報告へ追加〜です ♪ |
2004/05/31
04:39 |
from
ヤヴァンナ |
ぞっこん様、皆様こんにちは。 北米支局員のヤヴァンナです。
局長に全部まかせよーか、とも思ったのですが、お忙しい中でがんばってくださっていますので、すこしお手伝いをいたします。
私は金曜日に届いたDVD, CE版を買うきっかけになったNational
Geographic
Specialを真っ先に見ました。指輪の登場人物の成長や動機などをUSやUKの歴史に比べているとの事前情報どおりでした。歴史を少しご存知のほうがより楽しめると思います。
アラゴルンが自ら王権を求めず指導者ぶりを発揮したことと、圧倒的多数の敵に向かった様子を、ブレイブ・ハートと呼ばれるスコットランド人ウイリアム・ワレスに比較。「・・・は今日ではない。今日は戦いの日だ!」と軍を鼓舞するアラゴルンをチャーチルに比較し、WW
IIでナチス上陸を阻止したRAFの活躍のフィルムを見せてます。
アラゴルンのセルフ・エグザイルを、妻と母を同日に失った傷心で政治を離れ牧場主をしばらくしていたセオドア・ルーズベルトに比較。高価な衣類にテイファニイに作らせた小物を身につけ、“Fasten
forward there”(あれ、もう一言あったなあ、忘れました)とアイヴィーリーグ・裕福な階級の言葉遣いのEastern Dudeぶりで、浮き上がっていた彼が、次第にカウボーイズの信頼を勝ち取り、国民にテデイと親しまれる大統領になったこと。(ちなみにUS国立公園を始めた100年ほど前の大統領で、WW
II時代の大統領ではありません)
ファラミアの悲壮で悲劇的な、忠誠と勇気を示したオスギリアス出兵を、ゲテイスバーグで北軍になぎ倒された南軍の舞台に比較。
使命のために未知の荒野を行くフロドとサムの旅と友情を、セントルイスから川沿いに太平洋まで探検したルイスとクラークに比較。この二人の探検成功に重要だったネイテイヴ・アメリカンズの協力を、指輪に見る異種族の友情・協力に比較。ほかに、以前のSEE特典で見た教授のWW
I参戦、ご子息の参戦したWW
IIにも言及されています。
このセグメントの感想は、む〜む。そう持ってきたか。なるほどな〜。悪くなかったですが、個人的には「旅の仲間」公開後にNational
Geographicから発売になったTHE LORD OF THE RINGS: BEYOND THE
MOVIEの方を気に入っています。
他の特典映像では、CG ダブルのお馬さんのできる様子と、3部を網羅したトリロジー・スーパートレイラーがよかったです。
ネコ 女
ヘンネス・アンヌーンの滝の裏でテレビ見ています
|
|
1093
Re:DVD報告へ追加〜です ♪ |
2004/05/31
11:11 |
from
ヤヴァンナ |
皆様、こんにちは〜
前回の報告には何か大事なお話を書き忘れていた気がして、National Geographic Specialを再度見ましたので、追加します。
賢い助言者としてガンダルフが、エリザベス一世に仕えたウイリアム・セッソーに、US独立戦争時代の賢い政治家で国民を教えた賢人ベンジャミン・フランクリンに比較されていました。賢い良い助言者は、仕えている相手が聞く必要のあることを言い、邪悪な助言者は、聞きたいと思うことを言う。後者の例はグリマとラスプーチン。
あと圧倒的に不利な敵に対し、自国や自由を守るとか強い信念を持って立ち向かう例には英国のヘンリー五世も例になっていました。
仲間同士や同志の信頼と友情に、共に死に面しながら助け合って目標を達成した二人が人種や社会階級を超える例として、エベレスト初登庁のヒラリー卿とネパール人シェルパ、北極を極めたペリー海軍大将と黒人の元水兵ハンセン。
指輪物語の魅力のひとつは、絶体絶命の場面でも希望を捨てず、オプテイミステイックなところであり、最後まで戦う価値のある大事な物があるのだ、というメッセージで締めくくっていました。
二度目に見て、この50分弱の特典映像も良いなあ、と感じました。でも別売のDVDの宣伝見たときすぐ買わなくてよかった〜〜 σ(^◇^;)
ネコ 女
ヘンネス・アンヌーンの滝の裏でテレビ見ています
|
|
1094
優秀な支局員がいて良かったです |
2004/05/31
12:30 |
from
Aragornにぞっこん |
皆様、今晩は。
北米情報局に支局員が増えて良かったですね〜、皆さん! 他の支局員やグータラ支局長が忙しくても、ちゃんとフォローがされている。素晴らしい。ヤヴァンナ様、ありがとうございます♪ "National
Geographic
Special"、なかなか独特の比較で楽しそうですね。
一応仕事から戻って来たものの、もしかすると仕事関係の外出をしなければならないので、今晩次のセグメントを見る事が出来るかどうか分かりませんが、見る事が出来たらまた書き込んでおきます。明日は休みなんだけど、遊びに行くから…まあ、皆様、気長に待っていて下さいな。
ドゥナダン 年齢不明 女
おぼろ谷で使いっ走り
|
|
1095
お忙しいのにありがとうございます♪ |
2004/06/01
00:41 |
from
ふぁみれみ |
Aragornにぞっこん様、ヤヴァンナ様、
お忙しいなか、レポートありがとうございます。
ふむふむ〜と何度も真剣に読み入ってしまいました。
SEEまで待つ決心をしたつもりが、揺らいでおります・・・。
私、ここ数ヶ月の映画・読書&ネット三昧のツケが回ってきて、仕事も家事もお財布も、大変なことになっています・・・。当分は眉間にしわを寄せて格闘せねば。とはいえ仕事でもPCを使うので、つい道草しちゃって、ネタバレとなればますます止められない・・・。
北米情報局のみなさま、気長によい子でお仕事して待っていますので、少しづつでも、思う存分ネタばらしちゃってください!
角笛城で怒られてます
|
|
1096
SEEお待ちになるのも悪くないかも |
2004/06/02
01:47 |
from
ヤヴァンナ |
皆様こんにちは〜
ふぁみれみさま、お宝をだいぶ増やされたのでしたよね ♪
特典映像、いろんなセグメントがあるのですが、似たような映像と情報がけっこう重複していました。
すでにご紹介した部分が私のCE購入の主目的だったので、18ドルで5月末に購入できるので注文した次第ですが、1部も2部もSEEを待っていました。SEEまでレンタルでしのがれては?
以下、幽鬼仲間のみなさまで、原書と朗読CDに挑戦中の方々及び英語を苦手となさる幽鬼の皆様へ、ちょっとだけ。
このNational Geographic Specialの部分を字幕で楽しむのはきびしいかもしれません。映画本編と違って、しゃべりまくってます!
学者連中もけっこう口あけて話しているので聞きやすいのですが、どの人も朗読CDより相当速いですので、あれだけの情報を字幕で理解するのは難しいかもしれません。特に話題になっている出来事の予備知識をお持ちでない場合は、もう想像することになりそうです。
この部分が吹き替えられているのなら老婆心ですが、特典DVDの中でも長い部分なので(50分ほど)ちょっと気になります。
ネコ 女
ヘンネス・アンヌーンの滝の裏でCD聴いてます
|
|
1097
Re:SEEお待ちになるのも悪くないかも |
2004/06/02
23:30 |
from
ふぁみれみ |
皆さまこんばんは。
ヤヴァンナさま、
>
ふぁみれみさま、お宝をだいぶ増やされたのでしたよね ♪
ふふふ〜〜です。ラジオCD、いいです。マランウェさまに感謝!
>どの人も朗読CDより相当速いですので、あれだけの情報を字幕で理解するのは難しいかもしれません。
あぃゃ〜!自分が英語に難ありってこと忘れてました。指輪ならCDにしろ原書にしろストーリーを知っているからわかった気になってしまいますが、未知の話は確かにきついでしょうねえ・・・。
登場人物と歴史との比較、ヤヴァンナさまのレポートが興味深かったのですが、サブタイトルと吹き替え次第ってことですね。
あとAragornにぞっこんさまの「やめてくれ〜状態」のオマケ、邦版はなにがつくんでしょうかねー?
黄金館でお宝隠してます
|
|
1098
Re:とりあえず1つ見ました(ネタバレしてます) |
2004/06/03
16:44 |
from
popunosuke |
皆様、こんにちは。
北米の皆様はお忙しいようですね。そんななかのレポありがとうございます。お仕事、がんばってください。
それにしても、特典すごいですね〜。
おそらく買えないであろう(財布がわめいています)私は、なんだか聞くだけでもうずうずしてしまいます。
ネタバレ、これからもよろしくお願いします。
ホビット 10代 女
小馬亭のバタバーの部屋で麦茶飲んでます
|
|
1099
Re:とりあえず1つ見ました(ネタバレしてます) |
2004/06/03
22:29 |
from
マランウェ |
北米支局のお二方、皆様、こんばんは。
私もUS版DVDを入手して現在見ているところです。ありがたいことに特典映像にも英語字幕が付いてますので、目を皿のようにして字幕を読んでます(爆)。
どこかで見たことあるな〜という映像も結構ありますけど、油断しているとSEEに入るであろう未知の映像が出てきたりして気が抜けません(笑)。あ〜、SEEが待ち遠しいよう。
>ふふふ〜〜です。ラジオCD、いいです。マランウェさまに感
>謝!
そう仰っていただけると、私も嬉しいです♪たっぷり楽しみましょうね〜。
エルフ 2000歳以上 女
バラド=ドゥアでつなわたり
|
|
1100
情報員追加〜 ヽ(^o^)丿(ネタバレ) |
2004/06/04
00:36 |
from
ヤヴァンナ |
皆様こんばんは〜
popunosuke様、マランウエ様という強力な情報員が日本から参加なさいました。(^-^)//""パチパチパチ
マランウエ様のおっしゃるとおり、US版DVD、英語字幕設定できるのでした。そのままプレイ押したズボラ(=^・^=)です ニャハハ
そうなんです、Onering.netだったかで見たことのあるシーンの数々、劇場版には含まれていなかったものが、特典ディスクのあちこちに ヽ(^o^)丿
その一つ劇場版に入れて欲しかったシーン:
メリー ファン待望のエドラスでセオデン王に仕官する場面
これは特典映像ですぐ気がつきました。ネットで何度か見ていたスチールでしたが、黄色いヴェストで膝まづくメリーに、セオデンの台詞もはいってます。
他には。。。3日以上経つので記憶が σ(^◇^;) マランウエ様、宜しく〜
ネコ 女
イシリエンでCD聴いてます
|
|
1101
Re:情報員追加〜 ヽ(^o^)丿(ネタバレ) |
2004/06/04
22:01 |
from
マランウェ |
こんばんは。
英語字幕と仲良しこよしの今日この頃です。
さて、特典映像の中でちらちらと出てくる、これはSEEで見られるのかな?というシーン(ネタバレです)。
1 療病院 アラゴルンとエオウィン
2 サム、モルドールで鍋を捨てる(一瞬なので、もしかしたら違うかも(^^;))
3 故郷に帰る途中のホビッツ(映画のパンフの見返しのスチール写真の撮影風景かな?)
4 レゴラス、ギムリの酒の飲み比べ
ガンダルフ&ピピンとアングマールの魔王対決は、予告編で既出の映像のみで、新しいものはありませんでした。残念。
エルフ 2000歳以上 女
ペレンノール野で地図見てます
|
|
1102 Re:英語字幕 |
2004/06/06
13:25 |
from
ヤヴァンナ |
皆様、こんばんは〜〜 ♪
今夜は、特典映像の最初の部分を英語字幕で見てみました。
なんと、画面でいろいろ話していることが全部英語字幕に書いてありました!
いつか話題になったように、日本語字幕は英語字幕より意味がつめこめて、読みやすいそうですから字幕でも大丈夫かなあ〜。
ここはマランウエ様の感想が一番参考になりそうです。
ネコ 女
イシリエンでCD聴いてます
|
|
1103 Re:英語字幕 |
2004/06/07
10:11 |
from
popunosuke |
皆様こんにちは☆
ヤヴァンナ様
私が強力な情報員なんて、いえいえ、まだまだ未熟者でございます。いつもいつも皆様にご迷惑ばかりおかけしている困ったホビットです。
ところで、私は先週TTTのSEE借りてきました。理由としては安かったのもありますが(なんと2枚組で99円〜〜〜!!)。それで英語字幕で見たのですが、半分ぐらいしか理解しておりません。(爆!)
「まんけにひ」は何とか分かりました。あとはカンと記憶に頼るのみです。
英語のお上手な皆様が羨ましいです。←早く英語の勉強しろ
英語分からないけどUS版でもいいから見たい・・・・家でのたうちまわっています。
ホビット 10代 女
ミナス・ティリスの療病院でふとんの中
|
|
1104 Re:英語字幕 |
2004/06/07
10:17 |
from
popunosuke |
文打ち間違えました!すみません、訂正です。
これが、
>
英語のお上手な皆様が羨ましいです。←早く英語の勉強しろ
英語のお上手な皆様が羨ましいです。←そんなこと言ってないで早く英語の勉強しろ
です。皆様に対して「早く勉強しろ」と言っているような文になってしまったので訂正させていただきます。お気を悪くされた方、すみません。
いつもこんな失敗ばかりしててすみません。以後気をつけます。
ホビット 10代 女
ミナス・ティリスの療病院でふとんの中
|
|