|
| |
|
初版2008年1月31日 |
|
江戸参府経路推移 |
第2版2008年2月6日 |
|
Course of De Hofreis (Edo Sanpu) |
第3版2008年5月30日 |
|
|
第4版2009年5月21日 |
|
|
作成 北山雅治 |
|
| |
|
|
|
|
| 江戸参府期間 |
（定例化された期間） |
| |
|
|
|
|
|
1633年〜1850年 |
218年間 |
合計166回 |
？（注1） |
|
1633 - 1790 |
毎年1回 |
158回 |
？ |
|
1790 - 1850 |
4年に1回 |
15回 |
？ |
| |
|
|
|
|
| 平戸オランダ商館時代の江戸参府経路 |
|
| |
|
|
|
|
|
1633年〜1641年 |
9年間9回？ |
平戸から大坂まで海路（オランダ商館長日記） |
| |
|
|
|
|
|
平戸 - 大坂 |
玄界灘-瀬戸内海 |
海路 |
（注2） |
|
大坂 = 京都 |
京街道 |
陸路（本州） |
|
|
京都 = 江戸 |
東海道 |
陸路（本州） |
|
| |
|
|
|
|
| 長崎オランダ商館時代の江戸参府経路 |
|
| |
|
|
|
|
|
1642年〜1850年 |
209年間164回？ |
商館は1641年に平戸から出島へ |
| |
|
|
|
|
|
経路１（1642年〜1659年上） |
17.5回？ |
長崎から大坂まで海路（オランダ商館長日記） |
|
長崎 - 平戸 - 大坂 |
角力灘-玄界灘-瀬戸内海 |
海路 |
|
|
大坂 = 京都 |
京街道 |
陸路（本州） |
|
|
京都 = 江戸 |
東海道 |
陸路（本州） |
|
| |
|
|
|
|
|
経路２（1659年下〜不明） |
|
九州を海路から陸路に（長崎実録大成、注３） |
|
長崎 = 時津 |
長崎街道 |
陸路（九州） |
|
|
時津 - 彼杵 |
大村湾 |
海路 |
|
|
彼杵 = 小倉 |
長崎街道 |
陸路（九州） |
|
|
小倉 - 下関 - 大坂 |
瀬戸内海 |
海路 |
|
|
大坂 = 京都 |
京街道 |
陸路（本州） |
|
|
京都 = 江戸 |
東海道 |
陸路（本州） |
|
| |
|
|
|
|
|
経路３（不明〜1775年） |
|
海路を大坂着から兵庫着に（シーボルト「日本」） |
|
長崎 = 時津 |
長崎街道 |
陸路（九州） |
|
|
時津 - 彼杵 |
大村湾 |
海路 |
|
|
彼杵 = 小倉 |
長崎街道 |
陸路（九州） |
|
|
小倉 - 下関 - 兵庫 |
瀬戸内海 |
海路 |
|
|
兵庫 = 西宮 |
西国街道 |
陸路（本州） |
|
|
西宮 = 大坂 |
中国街道 |
陸路（本州） |
|
|
大坂 = 京都 |
京街道 |
陸路（本州） |
|
|
京都 = 江戸 |
東海道 |
陸路（本州） |
|
| |
|
|
|
|
|
経路４（1776年〜1814年） |
21回？ |
九州は全て陸路（シーボルト「日本」） |
|
長崎 = 小倉 |
長崎街道 |
陸路（九州） |
|
|
小倉 - 下関 - 兵庫 |
瀬戸内海 |
海路 |
|
|
兵庫 = 西宮 |
西国街道 |
陸路（本州） |
|
|
西宮 = 大坂 |
中国街道 |
陸路（本州） |
|
|
大坂 = 京都 |
京街道 |
陸路（本州） |
|
|
京都 = 江戸 |
東海道 |
陸路（本州） |
|
| |
|
|
|
|
|
経路５（1818年〜1850年） |
9回？ |
海路を兵庫着から室着に（シーボルト「日本」） |
|
長崎 = 小倉 |
長崎街道 |
陸路（九州） |
|
|
小倉 - 下関 - 室 |
瀬戸内海 |
海路 |
|
|
室 = 西宮 |
西国街道 |
陸路（本州） |
|
|
西宮 = 大坂 |
中国街道 |
陸路（本州） |
|
|
大坂 = 京都 |
京街道 |
陸路（本州） |
|
|
京都 = 江戸 |
東海道 |
陸路（本州） |
|
| |
|
|
|
|
|
（注1）オランダ・カピタンの江戸参府 1（長崎楽会月例会 鐘ヶ江敏）では166回。駐日オランダ王国大使館HP「日蘭交流の歴史」ではおよそ170回。 |
|
（注2）海路上陸地は年によって上記と異なることがある。（1635年兵庫着など） |
| |
（注3）萬治二年（1659）、筑前鐘ヶ崎海上にて難風ニ逢ヒ陸地ヨリ帰ル。・・翌年ヨリ長崎ヨリ小倉まで陸路ニテ、・・ とある。 長崎実録大成 正編 P.209 |
|
（注4）元和二年（1622）最初の江戸参府が行われた。（Wikipedia） |
|
（注5）最後の参府は安政五年（1858）とある。（参府阿蘭陀人付添一件留・長崎純心大学編）しかし、1858年は日蘭修好通商条約締結の年。最後のカピタン：ヤン・ドンケル・クルティウス |
|
|
| 参考資料 |
| |
|
|
|
|
|
シーボルト「日本」 第二巻 |
フィリップ・フランツ・シーボルト著 中井晶夫・斎藤信訳 |
|
オランダ商館長日記 訳文編 |
東京大學資料編纂所編 |
| |
長崎実録大成 正編 |
|
|