タイトル画面で「庭エディット」を選択すると、エディタで始まります。
「エディットした庭で遊ぶ」は、作った庭を連続してロードして遊ぶモードです。
通常のプレイに戻るには、メニューから「タイトルに戻る」を選んで一旦タイトル画面に戻ってください。