English Versions

Here are some of my softwares translated into English.

Wani-no-niwa (Crocodile Garden)

You see several bulldozers in the garden. There are three fundamental rules about bulldozers: (1) you can get in it from its left or right side, (2) it can only move back and forth, (3) it can push a boulder or other bulldozer in front of it. Use them to push obstacles away, and drop all crocodiles into ponds.

Requirements: Windows 98SE, Me, 2000 or XP.

Download: wani-en100.zip (106KB)

Note: this is based on the Japanese version 1.00, but a few stage data is replaced with new ones.


Ohajiki Azarashi (Marble Seals)

Slide seals across the ice to make them ocuupy all of circles in the isle. When a seal hits another seal, he stops and the repelled seal starts sliding.

You will see yellow boards in a few stages. It tumbles when a seal hits it. You can use those boards to stop a seal, flick another seal, or fill in the sea to make a passage.

Requirements:
Windows 98, Me, NT4.0, 2000 or XP,
A screen resolution at least 800x600 and 65000 (16-bit) colors,
Requires DirectX version 5 or later.

Download: azarashi-en301.zip (884KB)


Pittoch

You control a creature called "pito" to collect keys and exit the stage. When your pito touches other companions in the room, they stick together and come to move as a unit. But be aware, once connected they aren't separatable.

Requirements:
Windows 98, Me, NT4.0, 2000 or XP,
A screen resolution at least 800x600 and 65000 (16-bit) colors,
Requires DirectX version 5 or later.

Download: pittoch-en101.zip (1.13M)



Top page (Japanese)