「平凡な言葉の組み合わせだから、山ほど出るだろうなぁ……」

とか思いつつも、まず、いつものように「平和の歌」をＪＡＳＲＡＣで検索する……。
出るわ出るわ、ショスタコヴィッチ以外の駄作が（駄作といって悪ければシロウトかｗ）。
Песня　Мираは、「ペスニャ・ミラ」あるいは「ピェスニャ・ミラ」あるいは（以下・略ｗ）と発音する。……出ねえよ。

シロウトの作ったクソバカ駄作を検索したいと誰が言った？

気を取り直して、ＪＡＳＲＡＣの外もサーチしてみる。
出るわ出るわ、ショスタコヴィッチ以外の(以下略）。

シロウトの作ったクソバカ駄作を検索したいと誰が言った？

気を取り直して、露文検索してみる。

(ギター持った親父)オイラの心の歌を聞いてくれ！　平和のメッセージだぜ(露文)
(マイク持った兄貴)おいらの自作歌を聞いてくれ！(間違いだらけの英文)
……シロウトの作ったクソバカ駄作を検索したいと誰が言った？

「ショスタコヴィッチ」（露文）をキーワードに追加してみた。

そんなページはねぇよ
主格（「ショスタコヴィッチが」）で検索したオイラが悪かった。生格（「ショスタコヴィッチの」）で検索しなければね、と。
そんなページはねぇよ ※cf. 2006/01/29 （脚注)
むう……。よし、映画のほうから検索しよう。「エルベ川」……おっといけない、生格（「エルベの」）以下略。
１件みつかりました
どれどれ、ポチっとな……。映画のパンフレット(T_T)。
むううう。手元の複数歌集は「和文のみ掲載」「露文の１番のみ掲載」という状態だから、全文が知りたかったのであるが……。
よし、全世界から検索してみよう。このさい、「ショスタコヴィッチ」外して。

山ほどでた。
ふーーん、ユーゴスラヴィアでは「平和」と「歌」はロシヤ語と共通なんだぁ。
つか、ボスニア内戦の悲嘆を歌ったシロウトの作品を誰が聞きたいといった？
つか、なぜボスニア内戦の歌が山ほどある？

ふううううっ……。ソビエト音楽の専門サイトも覗いてみよう。「平、和、の、歌（露文）」と……。

そんなページはねぇよ（露文）
だめぢゃんヽ(`Д´)ノ
つうことでＭＩＤＩ掲載、見切り発車ｗ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※cf. 2006/01/29 （脚注)
出ました（爆）。単に綴りを間違えていただけ（核）でした。
でも、該当の「平和の歌」歌詞全文は、相変わらず、検索されませんでしたとさ(T_T)。