1. 雄飛 《三木ホースランドパーク》 |
| 1. Brave Departure 《Miki Horse Land Park》 |
2. 戯れ 《三木ホースランドパーク/馬の博物館(根岸)》 |
| 2. In Jest 《Miki Horse Land Park/Equine Museum of Japan; Negishi》 |
3. 春風 《三木ホースランドパーク》 |
| 3. Spring Breeze 《Miki Horse Land Park》 |
4. 天高し 《三木ホースランドパーク》 |
| 4. High in the Sky 《Miki Horse Land Park》 |
5. 夢を追って 《JRA新潟競馬場》 |
| 5. Following the Dream 《Niigata Racecourse》 |
6. リズムと解放性 《JRA馬事公苑(世田谷)》 |
| 6. Rhythm and Freedom 《JRA Baji Koen;Setagaya》 |
7. 愛駿 《JRA競走馬総合研究所(宇都宮)》 |
| 7. Beloved Stud 《Equine Research Institute;Utsunomiya》 |
8. 悍威 《園田競馬場》 |
| 8. Majesty 《Sonoda Racecourse》 |
9. 仲良し 《JRA馬事公苑(世田谷)》 |
| 9. Good Fellow 《JRA Baji Koen;Setagaya》 |
10. 悍威 《JRA競馬博物館(府中)》 |
| 10. Majesty 《JRA Racing Museum;fuchu》 |
11. 竹柵障碍 《全日本総合馬術選手権トロフィー》 |
| 11. Bamboo Hurdle 《All-Japan General Riding Championship trophy》 |
12. サラブレッド立像 |
| 12. Statue of a Standing Thoroughbred |
13. 二騎併列飛越 |
| 13. Two Horses Jumping Abrest |
14. 長靴 (一輪挿し) |
| 14. The Boots |
生命も出逢いも愛もすべては偶然、 その偶然を一期一会と思い定めて 己が生きた証として彫刻をつくる
Love, life and encounter−all are by chance.
世界的に有名なドイツの馬術家 ドクター・ライナー・クリムケ |
馬は美しい動物だと人はいう 然し、何万頭に一頭という選び抜かれた馬が、 正しい調教によって贅肉を削ぎおとし 均整のとれた逞しい筋肉を 誇示するかの如く疾駆し、 障碍を飛越する姿こそが真の動く芸術品であり、 その美しい姿をそのまま彫刻で 表現することが出来たら、 その作品は恐らく芸術作品となるに違いない (日暮れて途遠し)
People say horses are beautiful creatures. |
私の馬に対する愛情は 誰にも引けはとらない自信がある そして嬉しいことに時として 馬が西村修一という男を 「好ましく思っているよ」という素振りを 見せてくれる時がある
又粘土で馬の像を創っている時、
I am confident that my love of horses
While forming a clay model of a horse, |
馬の目は美しいと人は云う 然し、本当に美しく目のきれいな馬は ほんの一握りにすぎない そして人を見つめる馬の目、 私を見つめる馬の目は その馬の脳の中から私を見つめている目で なければならない 想像は決して自らを越えることは出来ない
People say horses have beautiful eyes. |
【 シャミッソー号のグランプリ 】 (2002年)