間違いやすい日本語表記

 日時　：　2006年７月６日
時間　：　午後７時〜９時
会場　：　桜木公民館「シーノビル５Ｆ講座室２」
　当日の参加は少なめでしたが、「間違いやすい日本語表記」として、学習をしました。

まず、　間違いには、
　言い間違い
　聞き間違い
　読み間違い　　があると思います。　さらに、要約筆記では、書き間違い、変換間違いもあります。

　そこで、間違いやすい例を取り上げ、正しい言葉、文字を再確認しました。

　１．言い間違い。
　　正しいとおもうほうの「」にマウスカーソルを合わせてください。　
○：舌鼓　舌つづみ ×：正解は舌鼓（したつづみ）　舌づつみ
○　コミュニケーション ×　コミニュケーション
×　うるおぼえ ○　うろおぼえ
○：飯盒炊爨とかきます。　はんごうすいさん ×　はんごうすいはん
○　決死の覚悟 ×　必死の覚悟
×　至上命題 ○　至上命令
×　ご他聞に洩れず ○　ご多分に漏れず
○　怒り心頭に発する ×　怒り心頭に達する
×　しろうとはだし ○：玄人が裸足で逃げ出すほど、素人の芸が秀でている。　くろうとはだし
×　しかめつらしい顔 ○：堅苦しい顔　しかつめらしい顔
×　聞いた風なことを言う ○：気が利いた発言のこと　利いた風なことを言う
×　上へ下への大騒ぎ ○　上を下への大騒ぎ
×　安くついた ○　安く上がった
×　あじあわせる ○　あじわわせる
○　愛嬌をふりまわす ×　愛想をふりまく
○　風の便りに聞いた ×　風の噂に聞いた
○　足をすくわれる ×：足元はすくえません。　足もとをすくわれる。

２．書き間違い（変換間違い）
　　正しいとおもうほうの「」にマウスカーソルを合わせてください。　
×：○はハードディクス内蔵　ハードディクス内臓 ○：内臓は体内の臓器につかいます。　ハードディクス内蔵
×：静かに聞くことではありません。　ご静聴ありがとうございました。 ○：　ご清聴ありがとうございました。
○　彼の態度に不審の念を抱く ×　彼の態度に不信の念を抱く
×　決済権を持っているのは社長です。 ○　決裁権を持っているのは社長です。
×　個人の意志を尊重したい ○　個人の意思を尊重したい
×　過去を精算する ○　過去を清算する


　３．意味の取り間違い
　　正しいと思う回答の「」にマウスカーソルを合わせてください。　
彼はオモムロに立ち上がった。 ×　急に立ち上がった
×　大げさな動作で立ち上がった
○　ゆるやかにたちあがった
憮然（ぶぜん）とした顔 ×　ムッとした顔
×　納得いかなそうな顔
○　ぼんやりした顔
話が煮詰まってきたの状態 ×　話が行き詰まった
○　結論が出そうになった
×　誰も発言しなくなった
姑息（こそく）な手段 ○　その場しのぎの手段
×　卑劣な手段
×　後ろめたい手段
確信犯（かくしんはん） ×　悪いと思ってやった犯罪
○　政治的、思想的信念でやった犯罪
×　逮捕されるとわかってやった犯罪
牧師さんは？ ○　プロテスタント
×：カトリックでは神父さん　カトリック
根っからの辛党 ×　辛いものを好きな人
○　お酒が好きな人
曲のさわりだけ聞く ×　曲の始めだけ
○　クライマックスだけ
×　少しだけ